Technical Translation

In addition to writing technical documents from scratch, our Translation team can quickly and accurately translate any document you need, no matter how complex the topic or how much there is to translate.

We began with translating technical documents, but over the years we began translating any kind of material.  From complex Engineering manuals & schematics to television closed captioning for casual conversations.

Some of the things we can translate included training materials, movie scripts, thick manuals, signs, how to books, reports, spec sheets, spreadsheets and any other kinds of documents you could imagine used in business.  If it can be written in English or Spanish, we can translate it.

Translated documents allow for better quality products, safer conditions and better working environments for employees.

As an example of a translated document, you may download our company brochure. This document is in English and Spanish.

 

English to Spanish Translation

 

 

 

 

English to Spanish Translation

Do you need something translated from English to Spanish?  Our translators are fluent in both languages, and are skilled in translating technical documents as well as conversational, non-technical styles of writing.

We can work with anything from training materials for a new workshop in your manufacturing plant,  to old letters found in an attic.

Every Spanish-speaking country has its own unique dialect, and we can adapt to the different variations.  If you have any questions, just give us a call today.

Call us today Toll Free at 1-855-297-7658

Or use our Contact Form for a free quote

 

 

Spanish to English Translation

 

 

 

 

Spanish to English Translation

Do you need something translated from Spanish to English?  As mentioned above, we are fluent in both languages, and are skilled in Technical Translation as well as translating casual non-technical styles of writing.

This can include books, training materials, process instructions, reports, Closed Captioning and Subtitles for movies, etc.

Does your company have offices in different countries and need them to understand each other on a technical level?  Our skills in Technical Translation came from our experience as Instructors ourselves, so we understand what helps improve the training experience.

Each Spanish country has its own dialect, and we can adapt to different variations.  If you have any questions, just give us a call today.

Call us today Toll Free at 1-855-297-7658

Or use our Contact Form for a free quote

 

subtitles - subtitle translation closed captioning

Subtitle Translation and Closed Captioning

Do you need Subtitles or Closed Captioning translated from English to Spanish, or Spanish to English, for your movie, documentary or TV show?

We do Subtitle Translation and Closed Captioning quickly and accurately.

Closed Captioning on your show increases your market share by expanding your reach.  It helps people who may not know the language and people who are hearing impaired.  We can help you engage these additional audiences with professionally translated digital media and TV content.

Call us today Toll Free at 1-855-297-7658

Or use our Contact Form for a free quote

 

multiple file formats

Document Formats

We will translate any of the following document formats.  These are the most commonly used document formats for most industries, including the Microsoft Office products.

Many formats are available in the digital age, and if yours is not listed here, let us know and we can most likely still work with it.  This could include a variety of open source formats which are gaining wider appeal.

  • Microsoft Office: MS Word, MS PowerPoint and MS Excel.
  • Adobe FrameMaker
  • PDF
  • HTML
  • XML

We use computer aided translation (CAT) software tools (SDL Trados Studio 2015) to ensure consistency all throughout the documents for clients.

You may download our company brochure from the link below:

Translation Quote Form

For a free quote, please download, complete and send us the completed Translation Quote Form.

.

.

© Copyright 2010-2017 A-Z Sophisticated Solutions, LLC.  All rights reserved.